「だいぶ脳にもカビが生えてきたようです。」

「デニッシュパンですか。」

「外側さくさくでバターの風味がたっぷりだそうです。」

「さらにはうどん、パスタ生地の作成もできるそうです。」

「そんなところまで。」

「そしてぶどうパン用にレーズンの自動投入機構までついているのだそうです。」

「我々が知らないうちにホームベーカリーがここまで進化しているとは。」

「これからはどんどんフォアグラのテリーヌやクスクスや満漢全席やさしみやかるかんなども作れるようになって、『子豚の丸焼きも出すすし屋』の地位を目指して欲しい。」

「進むべき道を考え直したほうがいいですよ。」

「一方で炊飯器もオムライスやフィッシュアンドチップスやルイベやめんたいこフランスやスモーガスボードやケジャンなども作れるようになり、『すしも出す子牛の丸焼き屋』の地位を目指して欲しい。」

「スティーブンソンの研究家であるよしだみどりさんが調べたところ、その評伝は1882年に発表されており、日本で初の松蔭伝記が発表されるより9年も前に書かれていたものだそうです。」

「吉田松陰は松下村塾という塾を作り、高杉晋作、伊藤博文、山県有朋など、維新、明治、大正と活躍した政治家達を多数生み出している人です。いわば日本の近代化の原動力といっても過言ではないでしょう。そういった人間に目をつけるというあたりが、スティーブンソンのおそるべきところです。」

「なるほど。」

「この時期にはスティーブンソンだけでなく、いろいろな作家が日本に注目しています。」

「そうなんですか。」

「『怪談』などで知られるラフカディオ・ハーンこと小泉八雲などが有名ですね。」

「そうですねえ。」

「いわば日本という地獄でであったのっぺらぼうが、吉田松陰だったというわけです。」

「大きな布に乗った吉田松陰が、目玉の高杉晋作や砂かけ山県有朋をひきつれて毛ばりで幕府と戦ったというエピソードが。」

「それはもう完全に別の話です。」

「そうかと思えば『サンクチュアリ』などで知られるアメリカの作家フォークナーの邸宅が復元されたそうなんですが、これがかなり忠実に復元されたそうなのです。」

「そうなんですか。」

「しかしフォークナーはここに住んでいた32年間、家の増築を繰り返していたそうです。本人の意思を尊重するのであれば、やはり増築を繰り返してあげるのが本筋というものではないでしょうか。」

「とはいっても勝手に増築するのもどうかと思いますが。」

「誰ですか彼って。」

7月15日、ダイナマイト被告。

SAKANAFISHホームへ

過去のふたご対談